El dolor crA?nico reconocido como una enfermedad en sA� misma

Junio 2012.- Con motivo del III Simposio Europeo sobre el a�?Impacto Social del Dolor A�(SIP 2012) en Copenhague, Dinamarca, celebrado del 29 al 31 de mayo, un grupo europeo multidisciplinar de expertos ha concluido su documento de posicionamiento con una demanda: el reconocimiento del dolor crA?nico como una enfermedad en sA� misma por parte de las instituciones gubernamentales de la UE y los gobiernos de los Estados miembros. Durante la Presidencia Europea de Dinamarca, mA?s de 400 profesionales de 35 paA�ses europeos se han reunido para sensibilizar sobre el impacto social del dolor, intercambiar las mejores prA?cticas y fomentar proyectos europeos y nacionales en polA�ticas de atenciA?n al dolor. El simposio se ha llevado a cabo bajo el patrocinio de la Presidencia del Consejo de Ministros de Italia y el Ministerio de Sanidad italiano. Los objetivos cientA�ficos del SIP 2012 han sido avalados por mA?s de 160 organizaciones internacionales.

De acuerdo con el informe a�?Proceso de reflexiA?n sobre las enfermedades crA?nicas en la UE – el papel del dolor crA?nicoa�?¹, que se ha presentado durante el simposio, el impacto global del dolor es elevado, medido en tA�rminos de prevalencia y costes. El dolor crA?nico es frecuente en aquellos pacientes que ya tienen una o mA?s de una enfermedad crA?nica. En particular, en la poblaciA?n de edad mA?s avanzada, se muestra una estrecha relaciA?n entre el aumento de la edad y la prevalencia del dolor crA?nico. Los costes que se derivan de esta condiciA?n tan prevalente son significativos y elevados para nuestros sistemas nacionales de salud.

Anna Rosbach, representante danesa del Parlamento Europeo, manifestA? su apoyo a A�las conclusiones del informe: a�?El dolor crA?nico es una carga para millones de personas en Europa, porque a menudo no es considerado una enfermedad por la sociedad y los sistemas de atenciA?n sanitaria. Esto debe cambiar. Se debe prestar mayor atenciA?n y cuidado al dolor crA?nico que al dolor temporala�?.

AtenciA?n al dolor para un envejecimiento saludable

Con respecto al envejecimiento de la poblaciA?n y el incremento de la prevalencia del dolor, se ha publicado un nuevo informe sobre a�?El envejecimiento saludable en relaciA?n con el dolor crA?nico en la UniA?n Europeaa�?²: Las primeras conclusiones muestran que la calidad de vida aumenta de forma significativa con la disminuciA?n del dolor. En cuanto a la estrecha relaciA?n entre el aumento de la edad y el dolor crA?nico, el abordaje adecuado de este grave problema sanitario puede llevar a una mejor calidad de vida y, por lo tanto, a un envejecimiento saludable y activo.

Orsi Nagy, analista polA�tico de la ComisiA?n Europea (DG Sanco) y responsableA� de la AsociaciA?n Europea de InnovaciA?n en Envejecimiento Activo y Saludable, describe los desafA�os de una sociedad envejecida: a�?El incremento en la esperanza de vida de la sociedad no es solo uno de los mayores logros del siglo XXI, sino que es tambiA�n un reto econA?mico y social para la sociedad europea. Tenemos que comprometernos a dar atenciA?n a los necesitados, mientras damos oportunidades a la poblaciA?n activa y con salud para continuar contribuyendo a la sociedada�?.

Costes del dolor crA?nico

El responsable de PolA�tica Sanitaria de la CA?mara de Comercio danesa, Martin K. Pedersen, describe su punto de vista desde una perspectiva econA?mica: a�?En una situaciA?n donde todo el mundo estA? hablando de retenciA?n de personal, parece obvio comenzar con el dolor crA?nico: el impacto econA?mico del dolor es mayor que el de la mayorA�a de otras condiciones de salud; en Dinamarca se ha estimado que se pierde anualmente 1 millA?n de dA�as de trabajo a causa del dolor crA?nico¹, y en Suiza se ha indicado que la pA�rdida de productividad debido a la baja por enfermedad como resultado del dolor crA?nico constituye el 91% de los costes socioeconA?micos de 9.200 millones de euros asociados con este problema².A� Se ha demostrado que las probabilidades de abandonar un puesto de trabajo a causa de una enfermedad, son siete veces mayor entre las personas con problemas de dolor crA?nico que entre las personas que no lo padecen³.

AtenciA?n al dolor por ley

El Dr. Marco Spizzichino, jefe de la Oficina de Cuidados Paliativos y Terapia del Dolor Uff. XI, Ministerio de Sanidad italiano, que ha dado su patrocinio al SIP 2012, ha dado un ejemplo de la implementaciA?n exitosa de polA�ticas dirigidas a atender el dolor: la a�?Ley 38a�?: a�?Tratar el dolor de forma adecuada es un deber de todo mA�dico; no sufrir es un derecho de todo paciente: la Ley 38 de marzo de 2010 protege a los ciudadanos italianos, asegurando un acceso razonable a una adecuada atenciA?n y tratamiento. Ahora, dos aA�os despuA�s de la puesta en marcha de esta medida, los resultados son alentadores. No obstante, se necesita aA?n un fuerte compromiso de parte de todos los agentes implicados, para que todos los ciudadanos residentes en Italia puedan beneficiarse de una asistencia de calidada�?.A�

Un ejemplo promovido en EspaA�a

Por su parte, AntA?n Herreros, director de FUINSA, hablA? durante el simposio de la Plataforma SinDOLOR, un proyecto conjunto de la FundaciA?n GrA?nenthal y FUINSA, que lleva desarrollando su labor durante los A?ltimos cinco aA�os con el objetivo de concienciar y sensibilizar sobre la importancia del dolor, actuando como nA?cleo coordinador de actividades que se realicen sobre este grave problema sanitario.

A lo largo de su presentaciA?n expuso las mA?ltiples actividades llevadas a cabo por esta iniciativa en foros a travA�s de reuniones, jornadas, encuentros, publicaciones, cursos y formaciA?n, premios, asA� como convenios de colaboraciA?n y acuerdos alcanzados. Entre ellas cabe destacar la I CampaA�a de SensibilizaciA?n de la Importancia del Dolor, a�?Cada dolor tiene su historia, EVAlA?aloa�?, que ha contado con elA� apoyo del Ministerio de Sanidad A�y de mA?ltiples comunidades autA?nomas en las que se ha desarrollado, asA� como de varias sociedades cientA�ficas y asociaciones de pacientes.

a�?La Plataforma SinDOLOR ha conseguido hablar del dolor fuera de los cA�rculos cientA�ficos del mismo, trasladando el problema al sistema sanitario y a la sociedada�?, concluyA? AntA?n Herrreros.

Visible progress in implementing the Road Map for Action

Una de las principales conclusiones de la segunda ediciA?n del SIP celebrada en Bruselas en mayo de 2011 fue el a�?Mapa de Ruta para la AcciA?na�?, el cual describe siete dimensiones polA�ticas para mejorar el dolor crA?nico en Europa.

a�?Los informes proporcionados por las sociedades miembros de EFIC y por los diferentes paA�ses de la UE que representan a las mismas durante este III Simposium SIP, ya han mostrado algunos progresos al trasladar los siete objetivos estratA�gicos del a�?Mapa de Ruta para la AcciA?na�? en actividades locales y nacionalesa�? afirma el Profesor Hans Georg Kress, presidente de EFICA�. a�?Estos objetivos estratA�gicos serA?n una prioridad para EFIC en el futuro, y utilizaremos el Road Map Monitor para supervisar los progresosa�?.

Amplia respuestas de los profesionales

Los objetivos cientA�ficos del Simposium SIP de este aA�o 2012 han sido avalados por mA?s de 160 organizaciones internacionales: a�?Su excelente apoyo y fuerte contribuciA?n demuestran el impacto social del dolor y ponen de manifiesto la relevancia que tiene el dolor crA?nico para una gran variedad de profesionalesa�?, segA?n explica Alberto Grua, vicepresidente ejecutivo de GrA?nenthal Europa y Australia. a�?GrA?nenthal estA? altamente comprometida a apoyar el mejor acceso al abordaje del dolor de los pacientes de la UniA?n Europea. Al hacerlo seguimos de cerca las siete dimensiones de la a�?Hoja de Ruta para la AcciA?na�?, el resultado principal del SIP 2011 y el plan de acciA?n para las polA�ticas en atenciA?n sanitarias europeas y nacionales sobre el abordaje del dolora�?.

El Simposium SIP 2012 ha tenido lugar bajo el destacable / reseA�able A�patrocinio de la Presidencia del Consejo de Ministros de Italia y el Ministerio de Sanidad italiano.

La AsociaciA?n Danesa de Pacientes con Dolor CrA?nico (FAKS) ha acogido el Simposio SIP 2012. El responsable del programa cientA�fico del SIP 2012 ha sido la FederaciA?n Europea de los CapA�tulos de la IASPA� (EFICA�). La compaA�A�a farmacA�utica GrA?nenthal GmbH ha sido responsable del apoyo logA�stico. Los objetivos cientA�ficos del Simposium SIP 2012 han sido avalados por mA?s de 160 organizaciones cientA�ficas y asociaciones en defensa del abordaje del dolor. El simposio ha sido notificado al ComitA� de A�tica para la Industria FarmacA�utica en Dinamarca (ENLI) y ha sido pre-aprobado por ENLI con el actual formato y contenido.

MA?s informaciA?n en: www.sip-platform.eu